1. The cruisers, particularly Galveston, also suffered from hogging of the hull.

Các con tàu, đặc biệt là Galveston, còn chịu ảnh hưởng của sự uốn cong lườn tàu.

2. European Union leaders took a historic step towards greater fiscal integration earlier in December , but economists have been clear that this would not ease a debt crisis entering its third year and still hogging the headlines in 2012 .

Các nhà lãnh đạo liên minh châu Âu đạt được một bước tiến lịch sử hướng đến sự hoà nhập về tài chính chặt chẽ hơn vào đầu tháng 12 , nhưng các nhà kinh tế chắc chắn rằng điều này sẽ không làm dịu đi cuộc khủng hoảng nợ bước vào năm thứ ba và vẫn chiếm vị trí nổi bật trên các trang báo năm 2012 .